（翻译自 Bo Giertz 《与基督同活》每日灵修）

圣灵降临日后周五 读经 使徒行传4:1-22

除他以外，别无拯救；因为在天下人间，没有赐下别的名，我们可以靠着得救。」（徒 4：12).

当我们为基督教受到的所有抵抗和逼迫感到沮丧时，读一读早期教会的故事会有所帮助。从一开始，它就与它所在的国家和社会发生了冲突。使徒们见证了基督的复活，但这恰恰是当局想要终止的。当使徒们按照基督的命令行事时，他们被逮捕了。犹太国家的观点与今天许多政府当局的观点相同：基督教信仰可以被容忍，但不能被大肆宣传。

使徒们对他们必须做的事情毫不犹豫。他们必须顺服神而不是人。他们知道耶稣是谁。他们知道他是唯一的救赎。这不仅仅关系到他们自己，也关系到他们的同胞，他们的敌人，以及全人类。如果保持沉默，不去宣扬，那将是一种犯罪。

我们现在处于教会年历上半年的尾声，即教会年的节日部分，在这期间我们看到上帝如何在耶稣基督身上启示自己，并派圣灵给我们。现在我们必须承担后果。对于那些理解上帝在这里所做的事情的人来说，后果是不可避免的。除了耶稣，没有任何其他的救赎。这让我很关注到信仰。我必须在我的生活中非常认真地对待这一切，并让它塑造和决定我的存在。但这也关系到其他所有人。因此，光应该照耀出来，让每个人都看到。我不能为自己保留它。如果我这样做，我就否认了一个基本的真理，即救赎是在耶稣身上才有的，而且只在他身上。

按照年历来说，五旬期是关于基督徒的生活。这并不意味着我们应该期待一长串的行为规则。基督教并不是说首先谈论基督做了什么，然后我们应该做什么。没有基督，我们真的什么都做不了。谈论基督徒的生活方式意味着也要谈论基督以及他如何塑造我们的生活、教会和世界。在基督徒生活中发生的事情是在基督生活中发生的事情的延续，这事情包括当他还是人的时候，当他死的时候，当他复活的时候，以及当他把圣灵差派给我们的时候。

祷告：主耶稣，天底下没有别的名字，只有你的名字，我们可以得救。我很清楚这一点。让这知识在我里面活起来。让我的心充满确信，你是我的救赎，你是整个世界的救主。让这个信渗透到我的思想、我的感觉、欲望和整个生命中，使我在生活、思考、说话和行动上都知道一切都取决于你，你是起点和终点，是我们的盼望和救赎。我向您祈求只有您能在我们身上创造的奇妙神迹，就像在第一批门徒身上创造的奇迹。他们的法官对他们的坦率感到惊奇，但那是因为门徒们意识到他们与你在一起，主。让这也发生在我的生命中。让别人注意到我一直与你同在。奉你的名祷告，阿门