翻译自 Chad Bird <Unveiling Mercy>
4 耶和华的使者向以色列众人说这话的时候,百姓就放声而哭;5 于是给那地方起名叫波金。众人在那里向耶和华献祭。(士师记 2:4–5).
我们可能会对大多数体液感到恶心,但眼泪却有相反的效果。我们把它们从我们所爱之人的脸上擦去,甚至亲吻它们。眼泪会引起人们的同情,而且我们自己也会留下同情的眼泪。当耶和华的使者对以色列人的不顺从发出令人不寒而栗的责备时,他们 放声而哭בכה(bakah)。这个哭泣的地方因此被命名为波金בֹּכִים(Bochim,哭泣的分词形式)。“因为他们在压迫和苦害他们的人底下发出哀声,耶和华就怜悯他们。(士师记 2:18 新译本) “,也正如诗篇56:8,上帝的怜悯从这里也可以看出:”求你把我眼泪装在你的皮袋里,这不都记在你册子上吗?“。
以赛亚预言了复活的宴席,在这个宴席上,主不仅要 “他已经吞灭死亡直到永远“,而且“主耶和华必擦去各人脸上的眼泪,又除掉普天下他百姓的羞辱,。(以赛亚书 25:8).。约翰重申了这一承诺,他说基督 “神要擦去他们一切的眼泪;不再有死亡,也不再有悲哀、哭号、疼痛,因为以前的事都过去了。」”(启示录21:4)。在天堂中,将不会再流泪。
所有的赞美都归于你,主耶稣,因为 ” 主啊,你救我的命免了死亡,救我的眼免了流泪,救我的脚免了跌倒。”(诗篇116:8)。阿门!