当孝敬父母，使你的日子在耶和华—你　神所赐你的地上得以长久。出 20：12.

十诫中的这条诫命，是出在“爱上帝”的三条诫命之后的，连接了后面的“爱人如己”的几条诫命。对父母的孝敬是十诫第一部分和第二部分之间的桥梁。尊敬我们在天上的父亲，就需要尊敬在地上的父母亲。这里中文翻译成孝敬，不是很好的翻译，这个希伯来语动词כַּבֵּ֥ד kavad（”尊敬”）的字面意思是 “沉重或有分量”，有荣耀的意思，我们可以说，”对待你的父母要有分量 “或 “不要轻视你的父母。” 所以我喜欢翻译成—尊荣。保罗提醒我们，这 “是第一条带应许的诫命”（以弗所书6:2）什么样的应许呢？使你的日子在耶和华—你　神所赐你的地上得以长久（ארך arak）。

在旧约中，土地是神的所赐，天父在那里统治、祝福和保护他的孩子。一个人在上帝所赐土地的日子变长并不是说他们都长命百岁，而是在他的国度里过一个完整的、受祝福的、被神恩待的生活。这种长久的国度生活是复活的预兆，因为弥赛亚本人在受苦之后，将 “延长ארך arak 年日”（赛53:10）–他荣耀的复活。弥赛亚尊荣他的父亲，为我们的罪献上了自己而受死，他第三日复活，在复活的国度里延长自己的日子，我们，所有上帝的孩子，也分享这复活的延长的永恒的生命。

天父啊，感谢你给我们真正的长久。请赐予我们恩典，让我们和我们地上的父母一起爱你，尊荣你，也让我们彼此相爱。阿门